Everyday words, looked at closely
Every page, by where you hear it
All 772 pages in one list. Pick a place, then the words.
Age & growing up
20 pages Open the group ›
- Act your age.
- At your age I was already…
- At your age, you should know better.
- Enjoy it while you're young.
- Is that what you wear at your age?
- It's too late to start now.
- Kids these days have no respect.
- Shouldn't you be doing more by now?
- Still living with your parents?
- Why are you so childish?
- Why can't you act mature for once?
- You used to be such a good kid.
- You were so mature as a child.
- You'll regret it when you're older.
- You'll understand when you're older.
- You're getting old, you know.
- You're not a child anymore.
- You're too old for that.
- You're too young to be tired.
- You're too young to know.
Being a parent
20 pages Open the group ›
- Are you even feeding them?
- Haan, haan, I heard you!
- Hi parents, has everyone submitted already?
- In my day, kids listened.
- Is that how you raise a child?
- Later! I'll do my homework later!
- Let me handle the baby.
- Let them cry, it's good for them.
- Only one child? Won't they be lonely?
- Other kids their age already walk.
- Still not sleeping through the night?
- Who looks after the kids while you work?
- Why do you let them eat that?
- Why is your child so quiet?
- You carry him too much.
- You'll regret not being home more.
- You're on your phone while they play.
- You're spoiling them.
- You're too soft with them.
- You're too strict.
Being heard
20 pages Open the group ›
- Anyway, listen to what happened to me…
- Can we talk about something else?
- Don't be so negative. Just think positive.
- Get over it already.
- Hm? Were you saying something?
- I don't have time for this now.
- I'm sure they didn't mean it.
- Just say it in one line.
- Let me finish first.
- Not everything is about feelings.
- Okay, but what do you want me to do?
- Relax, it's not a big deal.
- We don't talk about all this at home.
- Who is going to listen to all this?
- Why are you crying now?
- You're making a mountain out of it.
- You're overthinking it.
- You're so dramatic.
- You're too sensitive.
- You've told me this before.
Beliefs
41 pages Open the group ›
- Asking for help means I've failed.
- Asking for what I want is rude.
- Everyone else has it figured out.
- Everything has to go to plan.
- I can only rely on myself.
- I can relax once everything is done.
- I can't change my mind now.
- I have to be sure before I decide.
- I have to be the strong one.
- I have to do it perfectly, or not at all.
- I have to earn my place.
- I have to fit in to be accepted.
- I have to have it all figured out.
- I have to look like I've got it together.
- I have to make my parents' sacrifices worth it.
- I have to prove them wrong.
- I have to reply straight away.
- I must never make mistakes.
- I need everyone to like me.
- I should be over it by now.
- I should have known better.
- I shouldn't get angry.
- I shouldn't want more.
- I'll be happy once I get there.
- I'm behind where I should be.
- I'm just not built for that.
- I'm not good enough.
- I'm too sensitive.
- If I change, I'm forgetting where I come from.
- If I don't do it, it won't get done.
- If I rest, I'm lazy.
- If I'm not the best, I've failed.
- If we disagree, we can't be close.
- It's too late for me to start now.
- My opinion doesn't really count.
- Saying no is selfish.
- Showing my feelings makes me weak.
- Sooner or later, they'll find me out.
- Talking about my wins is showing off.
- When others do well, I fall behind.
- When things go well, I wait for the catch.
Belonging
2 pages Open the group ›
Belonging & identity
18 pages Open the group ›
- Do you even speak our language?
- Everyone's here, only you're missing!
- Go back to where you came from.
- Is it really worth it, staying over there?
- Not bad, but it's not like home, na?
- Say it properly.
- So which one is home now?
- So, loving the new city?
- Speak English.
- Thanks, but it's a no this time.
- Where are you really from?
- You don't look like you're from here.
- You don't sound like us anymore.
- You think you're too good for us now.
- You're not Indian enough.
- You've become so Westernised.
- You've forgotten where you came from.
- Your accent is funny.
Blame
20 pages Open the group ›
- Don't blame me, you asked for it.
- I told you so.
- It was you, wasn't it?
- It's not all about you.
- Just adjust, don't make it a big deal.
- Now look what's happened.
- Stop making excuses.
- This is all your fault.
- Well, you started it.
- Who else is to blame, then?
- Why can't you just do it properly?
- Why didn't you remind me?
- You always do this. You never listen.
- You did exactly this last time too.
- You never call.
- You ruin everything.
- You should have known better.
- You should have stopped me.
- You're just jealous.
- You're the reason we're late.
Body comments
17 pages Open the group ›
- Arre, you've become so healthy!
- Do you even eat?
- First time here, huh?
- Should you be eating that?
- What are you doing at the gym?
- What's wrong with your skin?
- Who will marry you looking like that?
- Why can't you look more like your sister?
- You can't wear that with your figure.
- You'd look so much better if you…
- You're fat.
- You're going bald.
- You're going to finish all that?
- You're so dark.
- You're so short.
- You're so skinny.
- You're so ugly.
Body & looks
20 pages Open the group ›
- Are you wearing that?
- Have you put on weight?
- How tall are you, exactly?
- Is that your natural hair?
- No make-up today?
- Smile more, you look better.
- That colour doesn't suit you.
- What happened to your face?
- Why do you dress like that?
- Why do you dress so plain?
- You look different in person.
- You look so much older.
- You look so young for the job.
- You look tired.
- You looked better in your old photos.
- You should dress more smartly.
- You'd look nicer with your hair open.
- You'd look so good if you tried.
- You've lost weight, well done!
- Your hair was nicer before.
Career & comparison
19 pages Open the group ›
- A government job is safer, no?
- By now, I should have…
- Don’t you want something stable?
- Everyone your age is a manager now.
- Five years here and no promotion?
- Is that a real job?
- Let me explain it from the basics.
- Look where he is now.
- My friend’s son just got a big offer.
- Settled yet?
- Still at that job?
- We’re looking for someone more senior.
- What's your package?
- When's the promotion?
- Why did you switch careers?
- Why not start your own business?
- You should have gone abroad.
- You’re overqualified.
- You've made it! Life is set for you there.
Comparisons
1 page Open the group ›
Daily life
31 pages Open the group ›
- Are you even listening?
- Arre, everyone saw that!
- Can we postpone? Next weekend, pakka!
- Can't you read the sign?
- Can't you see I'm busy?
- Come back tomorrow.
- Could you explain the issue from the start?
- From Monday, your shift starts at six.
- Hurry up!
- I should be doing something useful.
- It was working fine this morning.
- It's not just your flat, you know.
- It's only till eleven, please adjust.
- Just five minutes, almost there!
- Just make something simple, na.
- Keep your voice down.
- Learn to drive!
- Move in, move in, there's space inside!
- Oye, can't you see? Move!
- That's not my problem.
- Tomorrow, for real this time.
- Two seconds, only asking something!
- Wait your turn.
- What if the other one was better?
- Whatever happened to your guitar classes?
- Where did you keep it last?
- Who raised you?
- Why are the dishes still in the sink?
- You should have left earlier.
- You're in the way.
- Your order has been delivered.
Dating & closeness
20 pages Open the group ›
- Are you not interested in anyone?
- Do you even like me?
- Everyone's further along than you.
- I'm not ready for anything serious.
- It's not you, it's me.
- We're just friends, okay?
- Why are you so guarded?
- Why are you still single?
- Why do you always ghost people?
- Why don't you go out more?
- Why don't you open up to me?
- You never text first.
- You should just be more confident.
- You should put yourself out there.
- You take everything too seriously.
- You're hard to get close to.
- You're so distant lately.
- You're so picky.
- You're too clingy.
- You've never dated? Really?
Expectations
295 pages Open the group ›
- A good degree should lead to a good career.
- Being older should mean I'm taken seriously.
- Being the reliable one should count for something.
- Drivers should let me merge into their lane.
- Good people should get good things.
- Hard conversations should go the way I rehearsed them.
- Honest people shouldn't come last.
- If I do the right thing, things should work out.
- If I wait my turn, my turn should come.
- If I'm kind, people should be kind back.
- Life should be easier once I get there.
- Life should be fair.
- Life should reward hard work.
- Life should slow down at some point.
- Loyalty should be returned.
- Moving to a new city should be a fresh start.
- My best friend should take my side.
- My boss should ask for my opinion.
- My boss should back me up in front of clients.
- My boss should be someone I can look up to.
- My boss should believe I can do my job.
- My boss should give clear instructions.
- My boss should give me credit for my work.
- My boss should give me work that helps me grow.
- My boss should keep the promises they make me.
- My boss should keep their bad moods out of the office.
- My boss should know what I'm actually good at.
- My boss should let me do things my own way.
- My boss should let me take time off without a fuss.
- My boss should notice how hard I work.
- My boss should protect my time from useless meetings.
- My boss should remember what we talked about.
- My boss should say thank you sometimes.
- My boss should see what I could become.
- My boss should stand up for me when things go wrong.
- My boss should stand up for our team.
- My boss should tell me about changes before everyone else.
- My boss should tell me things early, not at review time.
- My boss should tell me where I stand.
- My boss should treat everyone in the team the same.
- My boss should understand my situation.
- My boss shouldn't message me after work hours.
- My brother should call me more.
- My child should come back home after studying abroad.
- My child should follow the career I hoped for them.
- My child should take over the family business.
- My child's school should keep me informed.
- My child's teacher should give them more attention.
- My children should come home for the holidays.
- My children should get along with each other.
- My children should have a better life than I had.
- My coach should pick me for the team.
- My colleagues should be straightforward with me.
- My colleagues should cover for me when I'm away.
- My colleagues should credit me for my part.
- My colleagues should hand work over properly.
- My colleagues should include me at lunch.
- My colleagues should keep gossip out of work.
- My colleagues should offer help without me asking.
- My colleagues should pull their weight.
- My colleagues should reply on time.
- My colleagues should share what they know.
- My colleagues should take my ideas seriously.
- My colleagues shouldn't talk over me in meetings.
- My company should ask us before changing everything.
- My company should be clear about what my job is.
- My company should be flexible about how I work.
- My company should be loyal to me.
- My company should care about people, not just results.
- My company should give me what I need to do my job.
- My company should invest in my growth.
- My company should keep a good team together.
- My company should keep the promises it made when I joined.
- My company should let me finish what I started.
- My company should listen to its staff.
- My company should make room for new ideas.
- My company should notice when I go the extra mile.
- My company should promote from within.
- My company should respect my weekends.
- My company should reward the people who stay.
- My company should run reviews fairly.
- My company should treat every team the same.
- My company should treat us like the family it says we are.
- My cousins should include me in their plans.
- My elder sibling should guide me.
- My eldest should look out for the younger ones.
- My family should accept that I live abroad.
- My family should ask before coming to stay.
- My family should ask how I'm doing, not just what I'm doing.
- My family should back me up in front of others.
- My family should be proud of where I've got to.
- My family should be there for my big days.
- My family should come and see where I live now.
- My family should come together at festival time.
- My family should keep my private things private.
- My family should let me make my own decisions.
- My family should let old fights go.
- My family should listen when I speak.
- My family should make my friends feel welcome.
- My family should notice when I'm not okay.
- My family should pay for my studies.
- My family should remember what I've done for them.
- My family should share the hosting fairly.
- My family should sit down and eat together.
- My family should stop discussing my life in the group chat.
- My family should support my career change.
- My family should talk things through instead of going quiet.
- My family should value what I do at home.
- My family shouldn't take sides in every disagreement.
- My friends should apologise properly when they hurt me.
- My friends should ask before posting photos of me.
- My friends should ask how I'm doing.
- My friends should ask how my big day went.
- My friends should be happy for me when things go well.
- My friends should be honest with me.
- My friends should call me when they're back in town.
- My friends should come and visit since I moved.
- My friends should get me without me explaining.
- My friends should invite me.
- My friends should keep our yearly trip going.
- My friends should keep what I tell them to themselves.
- My friends should listen, not just wait to talk.
- My friends should loop me in when they make plans.
- My friends should make an effort with my new friends.
- My friends should make the plans for once.
- My friends should make time for me even when they're busy.
- My friends should notice the effort I put in.
- My friends should reach out first sometimes.
- My friends should remember my birthday.
- My friends should remember what I tell them.
- My friends should reply to my messages.
- My friends should show up when they say they will.
- My friends should sometimes come without their partner.
- My friends should stay close when their lives change.
- My friends should take the advice they ask me for.
- My friends should understand I have less time now.
- My friends shouldn't cancel at the last minute.
- My friends shouldn't talk about me behind my back.
- My friends shouldn't turn my news into theirs.
- My grown-up kids should ask for my advice.
- My grown-up kids should be standing on their own by now.
- My in-laws should accept me as I am.
- My in-laws should appreciate what I bring to the family.
- My in-laws should call before they come over.
- My in-laws should get to know the real me.
- My in-laws should give me time to learn their ways.
- My in-laws should include me in family decisions.
- My in-laws should let us make our own decisions.
- My in-laws should respect how we raise our kids.
- My in-laws should respect my family as much as theirs.
- My in-laws should stop comparing me with others.
- My in-laws should treat me like their own.
- My in-laws shouldn't expect me to change my whole routine.
- My kids should be polite to our relatives.
- My kids should call me every week.
- My kids should come to me when something's wrong.
- My kids should help around the house without being asked.
- My kids should keep their own room tidy.
- My kids should listen the first time I ask.
- My kids should live close to us.
- My kids should make me proud in front of others.
- My kids should put family before their friends.
- My kids should put their phones away at dinner.
- My kids should remember my birthday without a reminder.
- My kids should reply to my messages.
- My kids should take care of me when I'm old.
- My kids should take my side in a family argument.
- My kids should tell me what's going on in their lives.
- My kids should work as hard at school as I did.
- My manager should fight for my promotion.
- My manager should take an interest in my development.
- My neighbours should be friendlier to my kids.
- My neighbours should help out when asked.
- My neighbours should include us in local get-togethers.
- My neighbours should keep it down at night.
- My neighbours should keep the shared areas clean.
- My neighbours should keep their dog quiet.
- My neighbours should park properly.
- My neighbours should return what they borrow.
- My neighbours should say hello.
- My neighbours should tell us before building work starts.
- My neighbours shouldn't complain about every little thing.
- My old friends should stay close even though I moved abroad.
- My parents should accept my friends.
- My parents should ask about my life, not just my results.
- My parents should be easier to talk to.
- My parents should be happy with what I've achieved.
- My parents should be the grandparents I imagined.
- My parents should have been around more when I was young.
- My parents should have let me make my own mistakes.
- My parents should have saved for my future.
- My parents should help more with my kids.
- My parents should just listen without fixing it.
- My parents should let me choose my career.
- My parents should like the person I've become.
- My parents should say "I love you" out loud.
- My parents should say sorry when they're wrong.
- My parents should see that I'm an adult now.
- My parents should show up for my big moments.
- My parents should stay out of my decisions.
- My parents should stop comparing me with my cousins.
- My parents should stop telling me how to live.
- My parents should tell me how they really feel.
- My parents should tell me they're proud of me.
- My parents should treat all of us the same.
- My parents should trust my judgement by now.
- My parents should understand how hard my job is.
- My parents should understand the choices I make.
- My partner should ask about my day.
- My partner should back me up in front of others.
- My partner should be as excited about my news as I am.
- My partner should be as ready to commit as I am.
- My partner should be on time when it matters.
- My partner should be there for my big days.
- My partner should be warm with my family.
- My partner should come to bed when I do.
- My partner should do the small things they say they will.
- My partner should get along with my friends.
- My partner should get my sense of humour.
- My partner should just know what I need.
- My partner should keep things as tidy as I do.
- My partner should let me finish what I'm saying.
- My partner should listen without fixing.
- My partner should make plans with my friends too.
- My partner should make time for us.
- My partner should notice when I make an effort.
- My partner should notice when I'm tired.
- My partner should plan ahead the way I do.
- My partner should plan things for us sometimes.
- My partner should put the phone down at dinner.
- My partner should remember what matters to me.
- My partner should say sorry first sometimes.
- My partner should say thanks for what I do.
- My partner should share the chores fairly.
- My partner should show affection in small ways.
- My partner should support my work.
- My partner should tell me what they're feeling.
- My partner should text me back quickly.
- My partner should try things I enjoy.
- My partner should want weekends the way I do.
- My partner's past should stay in the past.
- My professor should reply to my emails.
- My qualifications should be enough to get the job.
- My relatives should stop asking about my plans.
- My relatives should treat my kids like the other grandkids.
- My school should have prepared me for real life.
- My sibling and I should be as close as we were.
- My sibling should back me up with our parents.
- My sibling should be happy for my wins.
- My sibling should include me in their life.
- My sibling should keep what I tell them between us.
- My sibling should see how much I do for them.
- My sibling should stop competing with me.
- My siblings should share the load at home.
- My siblings should visit our parents as often as I do.
- My sister should help more with Mum.
- My teacher should explain it again until I get it.
- My teacher should have believed in me.
- My teacher shouldn't have favourites.
- My teachers should have noticed me when I was quiet.
- My teachers should have pushed me harder.
- My teenagers should want to spend time with me.
- My things should just work when I need them.
- My tutor should see that I'm trying.
- My twenties should be the best years of my life.
- My weekends should feel like a real break.
- My workplace should give new people a proper start.
- My workplace should give us notice before changes.
- My workplace should make meetings worth the time.
- My workplace should notice the quiet workers too.
- My workplace should value doing it properly over fast.
- My workplace should value experience.
- My younger sibling should respect me.
- Once I get the new job, I should feel settled.
- Our holidays should be perfect.
- People at a new job should make the new person feel welcome.
- People should be on time.
- People should clean up after themselves.
- People should give me time while I'm still learning.
- People should hold the door.
- People should keep their word.
- People should offer their seat to those who need it.
- People should put their phones away when you're talking.
- People should remember my name.
- People should say sorry when they bump into you.
- People should say thank you.
- People should use headphones in public.
- People should wait their turn in the queue.
- Shop staff should be polite to customers.
- Starting over should be easier than this.
- Teachers should grade everyone fairly.
- The elders in my family should hear the younger ones out.
- The rules should apply to everyone.
- The world should be kinder than it is.
- Things should go back to how they were.
Family talk
30 pages Open the group ›
- After everything we've done for you.
- Arre, leave it, it'll get done!
- Arre, where did you disappear? Come inside!
- Beta, why didn't you reply in the family group?
- Beta, you talk to him. He listens to you.
- Did you eat? Message me when you reach.
- Everyone's coming to ours this year!
- How many days are you here for?
- How much did you get?
- I was counting on you.
- I'm so disappointed in you.
- It's late here, beta. Talk properly on Sunday?
- Now that you're home, dinner is at nine.
- Oh, didn't anyone tell you?
- So, what are you doing these days?
- We'll put you on video for the cake!
- What will people say?
- Where's the chai? You always make it by now.
- Whose side are you on?
- You do it, you're better at it.
- You won't understand.
- You're coming to the wedding, na?
- You're embarrassing us.
- You're just like your father.
- You're right there, you handle it.
- You're so selfish.
- You're so ungrateful.
- You're wasting your talent.
- You've changed.
- Your mum told us everything, beta.
Friends
21 pages Open the group ›
- Arre, you should have told me!
- Arre, you're the planner, you book it!
- Come on yaar, just this once. Don't be boring.
- Did you listen to my voice note?
- Haha, you had to be there.
- Kuch bhi chalega, you guys decide.
- Long story, you weren't here for it.
- Oh no, was it your birthday yesterday?
- Put me down as a maybe.
- Relax, it's just a joke!
- Something came up.
- Sorry yaar, been so busy! We should catch up soon.
- Sorry you feel that way.
- That's nothing, wait till you hear mine.
- Wait, you two don't talk anymore?
- What's that supposed to mean?
- Yaar, what should I do now?
- You did so well, for once.
- You know me, I'm always late!
- You should just…
- You're so good at this. Just one small favour?
Health & care
20 pages Open the group ›
- A good child would care for them at home.
- But you look fine to me.
- Do we really need another appointment?
- Don't tell anyone you're unwell.
- Everyone gets tired. You're not special.
- Have you tried this? Just watch the video.
- It's all in your head.
- It's just stress. It'll pass.
- Just take a tablet and carry on.
- Not a word to them, they're old.
- She's so lucky to have a child like you.
- There's nothing wrong with you. Stop worrying.
- Try this, na. It worked for us.
- Who'll look after us if you fall ill?
- Why are you always at the doctor?
- Why are you so tired all the time?
- You can't afford to be ill right now.
- You're always falling sick.
- You're just making an excuse to rest.
- You're taking too many days off sick.
In-laws
20 pages Open the group ›
- A good daughter-in-law would…
- Always on your phone, aren't you?
- Didn't your mother teach you this?
- Does he call his mother every day?
- In our house we do it this way.
- Mummy-Papa are coming for a month.
- My son has never washed a dish.
- Nobody asked for your opinion, dear.
- Our family isn't like yours, you know.
- Our other daughter-in-law never complained.
- Our son could have married anyone.
- That's not how we celebrate this.
- We're only saying this for your own good.
- When will you stop working and settle?
- When's the good news?
- Who taught you to cook like that?
- You hardly ever visit us anymore.
- You'll learn how we do things.
- You've changed our son.
- Your parents never visit, do they?
Marriage & settling down
20 pages Open the group ›
- After marriage everything will be fine.
- Any news on the marriage front?
- Don't be so picky.
- Everyone at the wedding asked about you.
- Have you met anyone yet?
- Is something wrong with you?
- People are starting to talk.
- So, love or arranged?
- Still single?
- Time to settle down now.
- We just want to see you settled.
- We've found someone for you.
- What exactly are you looking for?
- When are you getting married?
- Who will look after you later?
- Why did you say no?
- Won't you be lonely on your own?
- You can't stay single forever.
- Your friends are all married.
- Your time is running out.
Money talk
20 pages Open the group ›
- Can you lend me some money?
- Don't show off your money.
- He earns double what you do.
- How much do you even earn?
- Is that new? How much was it?
- Money doesn't grow on trees.
- Must be nice to afford that.
- Must be nice to have family money.
- Treat us, you just got paid!
- We'll split it, okay?
- We're not made of money.
- Where does all your money go?
- Why are you paying so much for that?
- Why are you so stingy?
- Why don't you ever pick up the bill?
- You can afford it, so why not?
- You owe me, remember?
- You spend too much.
- You're earning well, you pay.
- You've never had to worry about money.
Online
21 pages Open the group ›
- Admin removed you.
- Already posted! You look fine in it, relax.
- Be the first to like this.
- Bro, do you even know what you're talking about?
- Delete this. Nobody wants to see it.
- Everyone else looks so happy online.
- HBD! Party kab hai?
- Just one more story, then I'll stop.
- Look what I found! Is this really you?
- Nobody replied to your message.
- Oh, I was just cleaning up my follows.
- Oh, it was just a last-minute plan.
- Ok.
- Seen. No reply.
- That's so cringe.
- Umm… I think this wasn't meant for this group?
- We made a new group.
- Why didn't you like my post?
- Why would you post that?
- You have 37 new notifications.
- You're always on your phone.
Put-downs
14 pages Open the group ›
Self-worth
10 pages Open the group ›
Studies
2 pages Open the group ›
Studies & results
18 pages Open the group ›
- Careless mistakes again?
- Did you even check your answers?
- Did you even study?
- Have you started preparing yet?
- Is that all you scored?
- Is that the best you can do?
- Marks are everything.
- Not everyone can be a topper, I suppose.
- Study harder.
- Tuition is not enough, study more.
- We spent so much on your fees.
- What will you do with that degree?
- Which rank did you get?
- Why did you choose that course?
- Why only second place?
- You should have taken science.
- You'll end up with nothing.
- Your cousin got a better rank.
Work
32 pages Open the group ›
- Actually, can we change one small thing?
- Any update on this?
- Are you sure?
- Arre, I was just about to do it!
- Can you just take this?
- Did you even read the brief?
- Did you hear what they were saying about you?
- Don't go in now, his mood is off.
- Got a sec? Just one quick thing.
- I'll just check your work.
- Is it really urgent? This week?
- It was a team effort, na?
- It's all about who you know here.
- It's all in the folder. Just go through it.
- Jaldi, I need it in ten minutes.
- Leaving already?
- Let's circle back on this next week.
- Maybe next cycle, okay?
- Per my last email…
- Sorry, just to jump in here…
- That's not how we do it here.
- Tomorrow's Monday, na? Sleep early.
- Two weeks here and you still don't know this?
- Wait, I thought you were handling this?
- We tried that already.
- We're all family here.
- Why do you care? It's not your company.
- Why is everyone else getting this faster?
- Why weren't you online?
- You know how to do this, right?
- You're not a team player.
- You've met expectations this year.